Pomoć ?
© 2011 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
© Andrej Svoger / Cropix
definicija |
teorija koja proučava jezične dodire i njihove posljedice u različitim idiomima |
predloženi naziv (IHJJ) |
teorija jezika u dodiru, teorija jezičnih dodira |
istovrijednice |
engleski: theory of languages in contact njemački: Theorie des Sprachkontakts, Sprachkontakttheorie francuski: théorie des langues en contact ruski: теория языков в контакте |
napomena |
U hrvatsko jezikoslovno nazivlje taj je naziv uveo 1986. Rudolf Filipović objavom monografije Teorija jezika u kontaktu. Teorijske postavke utemeljene su na monografijama Einara Haugena The Norwegian Language in America: A Study in Bilingual Behavior (1953.) i Uriela Weinreicha Languages in Contact: Findings and Problems (1953.) te znatno proširene Filipovićevim istraživanjima. |
razredba |
polje: filologija |
vrela |