struna tražilica

image shadow

starocrkvenoslavenski jezik

definicija
 

prvi slavenski književni jezik koji se upotrebljavao od druge polovice 9. do kraja 11. st.

istoznačnice
 

dopušteni naziv: staroslavenski jezik

istovrijednice
 

engleski: Old Church Slavonic

njemački: Altkirchenslawisch, Altslawisch

francuski: vieux-slavon d'église, vieux-slave

ruski: древнецерковнославянский язык, древний церковнославянский язык

švedski: fornkyrkoslaviska

napomena
 
To je jezik tzv. kanonskih spomenika iz 10. i 11. st. Temelji se na govoru okolice grada Soluna, ima ulogu književnoga jezika. Norma mu je razmjerno stabilna i tek se djelomično prilagođuje lokalnim govorima. Većina istraživača razlikuje dvije njegove inačice: makedonsko-bugarsku zastupljenu u većini kanonskih tekstova i moravsku koju predstavlja najstariji sačuvani spomenik na tome jeziku, tzv. Kijevski listići.
razredba
 

polje: filologija
grana: slavistika
projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)