Pomoć ?
© 2011 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Rijeka © Davor Zunić / Cropix
definicija |
|
istovrijednice |
engleski: budgetary balances njemački: Haushaltssalden francuski: soldes budgétaires |
napomena |
U europskome proračunskom pravu valja razlikovati engleski naziv budget balances u europskome smislu (vidjeti definiciju gore) i naziv budgetary balance iz općega proračunskog prava. Radi transparentnosti preporučuje se na hrvatskome jeziku rabiti naziv proračunska razlika za prvi pojam, a naziv proračunska bilanca za drugi pojam. Nazivi proračunska bilanca i proračunska ravnoteža rabe se kao istoznačnice u hrvatskome proračunskome pravu. |
razredba |
polje: pravo |
vrela |
vrelo definicije: Financial Programming and Budget : Glossary. European Commission. URL: http://ec.europa.eu/budget/explained/glossary/glossary_en.cfm. (12.05.2011.) |