definicija |
tražbina prema vlasniku, zakupcu, brodaru, poslovođi broda i poslodavcu koja na temelju zakona ima prednost naplate 
|
kontekst |
Pomorski privilegiji koji osiguravaju tražbine navedene u članku 241. stavku 1. točki 3) ovoga Zakonika (tražbine s naslova nagrade za spašavanje broda) međusobno imaju red prvenstva suprotan redoslijedu vremena nastanka tražbine koje osiguravaju.
|
predloženi naziv (IHJJ) |
pomorska povlastica |
istoznačnice |
dopušteni naziv: privilegij na brodu |
istovrijednice |
engleski: maritime lien |
napomena |
Privilegiji na brodu odnosi se na: 1) tražbine za plaće i druge iznose koji se duguju zapovjedniku broda, časnicima i drugim članovima posade u vezi s njihovim zaposlenjem na brodu, uključujući troškove povratnoga putovanja i doprinose za socijalno osiguranje koji se plaćaju u njihovo ime, 2) tražbine za smrt ili tjelesne ozljede koje su se dogodile na kopnu ili moru u neposrednoj vezi s iskorištavanjem broda, 3) tražbine s naslova nagrade za spašavanje broda, 4) tražbine za lučke naknade, troškove plovidbe kanalima i drugim plovnim putovima te troškove peljarenja, 5) tražbine po osnovi izvanugovorne odgovornosti za materijalne gubitke ili oštećenja prouzročena uporabom broda, izuzev gubitka ili oštećenja tereta, kontejnera i putničkih stvari koje se prevoze brodom. Pomorski privilegij prostire se i na pripadak broda. |
razredba |
polje: pravo |
vrela |
vrelo naziva: Pomorski zakonik. 2004.-2009. vrelo definicije: Pomorski zakonik. 2004.-2009. vrelo konteksta: Pomorski zakonik. 2004.-2009. |
