definicija |
zapis prevedenoga govora ili dijaloga u stranim filmovima, serijama i drugim emisijama koji se projicira pri dnu televizijskoga ekrana istodobno s izvornim govorom ili dijalogom |
istoznačnice |
dopušteni naziv: titl nepreporučeni naziv: podnaslov |
istovrijednice |
engleski: subtitle, caption njemački: Untertitel francuski: sous-titre ruski: субтитр švedski: undertext |
razredba |
polje: filologija |
vrela |
