Pomoć ?
© 2011 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Plitvička jezera © Nikša Stipaničev / Cropix
definicija |
gomilanje istoznačnih riječi ili sastavnica |
istovrijednice |
engleski: pleonasm njemački: Pleonasmus francuski: pléonasme ruski: плеоназм, периссология talijanski: pleonasmo češki: pleonasmus |
poveznica |
https://hrcak.srce.hr/file/113274 |
napomena |
Pri definiranju pleonazma potrebno ga je razgraničiti od tautologije. Pleonazam i tautologija vrste su zalihosti jer u njima dolazi do ponavljanja obavijesti. I pleonazam i tautologija promatraju se i kao jezična pojava i kao stilska figura. I pleonazam i tautologija višeznačni su jer označuju jezičnu pojavu i, procesom metonimizacije, izričaj koji je nastao tom jezičnom pojavom. Tautologija je odnos koji se temelji na sinonimiji, tj. u istome se izričaju pojavljuju sinonimi, npr. lijep i krasan, gnjusan i odvratan, glup i blesav itd. Poseban je slučaj kad se dvaput ponovi isti izraz (npr. lijep i lijep, ide i ide). Pleonazam se katkad određuje kao pojam nadređen tautologiji, a katkad samo kao pojava u kojoj je značenje jednoga elementa uključeno u značenje drugoga elementa (npr. izići van). Dakle, prema nekim je autorima pleonazam nadređen (hiperonim) tautologiji, dok drugi pleonazam i tautologiju smatraju istorednim i neistoznačnim nazivima (kohiponimima). |
razredba |
polje: filologija |
vrela |