Pomoć ?
© 2011 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
© Marko Colić / Cropix
definicija |
prevođenje pri kojemu govornik govori dulje vrijeme, od nekoliko minuta pa do 15 minuta, a zatim prevoditelj prevede izgovoreno na temelju vlastitih bilježaka ili tekstnoga predloška koji mu je govornik prethodno dostavio |
istovrijednice |
engleski: consecutive interpreting njemački: Konsekutivübersetzen francuski: traduction consécutive, interprétation consécutive ruski: последовательный перевод švedski: konsekutivtolkning |
razredba |
polje: filologija |
vrela |