definicija |
domena koja s pomoću metaforičkoga preslikavanja daje konceptualnu strukturu ciljnoj domeni u teoriji konceptualne metafore |
istoznačnice |
dopušteni naziv: izvorišna domena |
istovrijednice |
engleski: source domain njemački: Quelldomäne francuski: domaine source ruski: сфера-источник švedski: källdomän |
suprotnica |
ciljna domena |
napomena |
Primjerice, u konceptualnoj metafori LJUBAV JE PUTOVANJE realiziranoj u primjeru Naša je veza ušla u slijepu ulicu. izvorna je domena PUTOVANJE jer ona daje konceptualnu strukturu ciljnoj domeni LJUBAV, pa LJUBAV konceptualiziramo kao PUTOVANJE. Danas se u teoriji konceptualne metafore prednost daje nazivu izvorni okvir te se govori o preslikavanju među semantičkim okvirima, a ne domenama. |
razredba |
polje: filologija |
vrela |
