definicija |
semiotički proces kojim se uspostavlja uzročna i neposredna povezanost između društvenih skupina ili aktivnosti i jezičnih obilježja koja se počinju percipirati kao njihova inherentna svojstva 
|
kontekst |
Osim toga, u njegovoj karakterizaciji lingvističkih razlika prepoznajemo lokalne instance pragmatičko-semiotičkih procesa, koje su Judith Irvine i Susan Gal (2000:37-38) definirale kao ikonizaciju i fraktalnu rekurzivnost: fonetske/fonološke varijacije u ograničenom broju leksema postaju operativni indeksikalno-ikonički znakovi govornih/dijalektalnih razlika, koje se u svom redu koreliraju s konstrukcijom ili percepcijom sociokulturnih razlika na konfesionalnom planu (unutar Bukovice) kao i na regionalnoj razini (priobalja spram zaleđa).
|
istovrijednice |
engleski: iconization |
podređeni nazivi |
brisanje, fraktalna rekurzivnost |
napomena |
Pojam su osmislile J. Irvine i S. Gal da bi opisale semiotički proces kojim ljudi konstruiraju ideološke reprezentacije jezičnih razlika, primjerice kada se kajkavska govorna obilježja izravno povezuju sa Zagorcima, a čakavska s Dalmatincima. |
razredba |
polje: etnologija i antropologija |
vrela |
vrelo definicije: Irvine, Judith, Gal, Susan . 2000. "Language Ideology and Linguistic Differentiation". U Regimes of Language. Ideologies, Polities, and Identities. Paul Kroskrity, ur. Santa Fe: SAR Press, 35-83. vrelo konteksta: Plas, P. (2008) Narod, govor, Akademija: interdiskurzivnost I kolektivni identitet u jednoj sjevernodalmatinskoj etnografiji, 1899.-1900. Narodna umjetnost 45/2, 7-43 |
