struna tražilica

image shadow

hrvatski crkvenoslavenski jezik

definicija
 

hrvatska inačica crkvenoslavenskoga jezika od kraja 11. do sredine 16. stoljeća

istoznačnice
 

dopušteni naziv: hrvatska redakcija crkvenoslavenskoga jezika, hrvatskostaroslavenski jezik

istovrijednice
 

engleski: Croatian Church Slavonic language, Croatian redaction of Church Slavonic language

njemački: Kroatisch-Kirchenslawisch

francuski: slavon-croate d'église, slavon croate, slavon de rédaction croate

ruski: хорватский церковнославянский язык

švedski: kroatisk kyrkoslaviska

napomena
 
Najstarijim se spomenikom hrvatske redakcije tradicionalno smatraju Bečki listići s kraja 11. ili početka 12. st., a posljednji je spomenik toga razdoblja brevijar koji je 1561. u Veneciji tiskao Nikola Brozić iz Omišlja. Svi su spomenici pisani hrvatskom (uglatom) glagoljicom.
razredba
 

polje: filologija
grana: slavistika
projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)