Pomoć ?
© 2011 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Murter © Nikša Stipaničev / Cropix
definicija |
transfonemizacija pri kojoj se fonemi jezika davaoca zamjenjuju odgovarajućim fonemima jezika primaoca čiji fonološki opis samo dijelom odgovara fonološkomu opisu fonema modela |
istoznačnice |
dopušteni naziv: kompromisna transfonemizacija |
istovrijednice |
engleski: partial transphonemization, compromise transphonemization njemački: Kompromiss-Transphonemisierung francuski: transphonèmisation partielle, transphonèmisation de compromis ruski: частичная трансфонемизация |
razredba |
polje: filologija |
vrela |