struna search engine

image shadow

sravnjivanje

noun n. sl.
definition
 

određivanje prijevodnih korespondencija između polaznoga i ciljnoga teksta pri strojnome prevođenju

equivalents
 

english: alignment

german: Alignment

french: alignement

russian: выравнивание

note
 
Sravnjivanje je proces kojim se u različitim programskim rješenjima tekst poluautomatski pretvara u format prijevodne memorije namijenjen daljnjoj uporabi.
classification
 

polje: filologija
grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)
projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)