definition |
odnos jezičnoga znaka i izvanjezičnoga referenta u stvarnoj komunikacijskoj situaciji |
equivalents |
english: sense german: Sinn french: sens russian: смысл |
note |
Dva jezična znaka kao sinonimi označuju iste referente, ali mogu imati različit smisao kad se upotrebljavaju u konkretnoj komunikacijskoj situaciji, npr. imenice krevet i postelja. Za razliku od značenja, koje se ostvaruje na apstraktnoj razini u jeziku kao sustavu kao odnos između znaka i referenta (npr. definicija imenice kuća u rječniku) na temelju kojega govornici povezuju izraz znaka s njegovim sadržajem, smisao se ostvaruje u uporabnome kontekstu, u odnosu jezičnoga znaka i stvarnoga referenta. |
classification |
polje: filologija |
source |
