struna search engine

image shadow

pidžin

noun m. sl.
definition
 

jezik bez izvornih govornika koji je nastao dodirima različitih jezika u višejezičnoj zajednici te se upotrebljava kao lingua franca

vrela
context
 
Pidžin nije ničiji materinski jezik, i nije uopće pravi jezik: nema prepoznatljivu gramatiku, vrlo je ograničen u onome što može prenijeti i različiti ga ljudi govore na različite načine.
vrela
equivalents
 

english: pidgin

german: Pidgin-Sprache, Pidgin

french: pidgin

russian: пиджин

note
 
Pidžin može postati materinski jezik kad djeca određene zajednice komuniciraju s drugom djecom pidžinom jer nemaju drugoga jezika. Tako ga pretvaraju u stvarni jezik, pri čemu utvrđuju gramatiku i proširuju rječnik.
classification
 

polje: filologija
grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)
projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)