struna search engine

image shadow

kružno posuđivanje

definition
 

jezično posuđivanje pri kojemu se riječ ili koja druga sastavnica jednoga jezika preuzme u jezični sustav drugoga jezika te se nakon nekoga vremena ponovno preuzme u jezični sustav prvoga jezika

equivalents
 

english: circular borrowing

german: Rückentlehnung

french: emprunt circulaire

russian: круговое заимствование

note
 
Leksem kravata primjer je kružnoga posuđivanja jer se francuski leksem cravatte razvio iz riječi Hrvat.
classification
 

polje: filologija
grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)
projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)