izvorna domena

definition	domena koja s pomoću metaforičkoga preslikavanja daje konceptualnu strukturu ciljnoj domeni u teoriji konceptualne metafore
synonyms	admitted term: izvorišna domena
equivalents	english: source domain german: Quelldomäne french: domaine source russian: сфера-источник
note	Primjerice, u konceptualnoj metafori LJUBAV JE PUTOVANJE realiziranoj u primjeru Naša je veza ušla u slijepu ulicu. izvorna je domena PUTOVANJE jer ona daje konceptualnu strukturu ciljnoj domeni LJUBAV, pa LJUBAV konceptualiziramo kao PUTOVANJE. Danas se u teoriji konceptualne metafore prednost daje nazivu izvorni okvir te se govori o preslikavanju među semantičkim okvirima, a ne domenama.
classification	polje: filologija grana: opće jezikoslovlje (lingvistika) projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)
source