struna search engine

image shadow

funkcionalni model prevođenja

definition
 

model prevođenja pri kojemu je glavni kriterij očuvanje temeljne funkcije teksta

equivalents
 

english: functional translation model

german: funktionales Übersetzungsmodell

french: modèle fonctionnel de traduction

russian: функциональная модель перевода

note
 
Temeljne su funkcije teksta ekspresivna, obavijesna, konativna i poetska.
classification
 

polje: filologija
grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)
projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)