struna search engine

image shadow

djevojačko prezime

definition
 

prezime koje ženska osoba dobiva rođenjem te ga tradicionalno mijenja udajom preuzimanjem muževa prezimena

equivalents
 

english: maiden family name, maiden name

german: Geburtsname, Mädchenname

french: nom de jeune fille, nom de naissance, nom de famille

russian: девичья фамилия

italian: cognome da nubile

czech: dívčí jméno, rodné příjmení

note
 
Iako se naziv veoma često upotrebljava u općemu jeziku i antroponomastičkim radovima, rijetko se tumači njegovo značenje. Danas žene više ne slijede tradicionalno načelo zamjene djevojačkoga prezimena muževim, nego ga nerijetko zadržavaju ili ga zadržavaju uz istodobno dodavanje djevojačkomu i muževa prezimena.
classification
 

polje: filologija
grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)
projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)