struna tražilica

image shadow

uporabna norma

norma koja proizlazi iz uporabe i prethodi eksplicitnoj normi

filologija

upravljanje kvalitetom prijevoda

praćenje faza prijevodnoga procesa koje obuhvaća izbor prevoditelja, jezičnih i stručnih redaktora, nadzor nad dosljednošću prijevoda i rokovima dovršetka, savjetovanje svih dionika prijevodnoga procesa, održavanje dvosmjerne i višesmjerne komunikacije među dionicima, verifikaciju prijevoda te davanje dopuštenja za isporuku prijevoda naručitelju

filologija

upravni govor

doslovno navođenje riječi izravno upućenih komu u rečenici

filologija

uputnica

dio rječničkoga članka s pomoću kojega se upućuje na drugu natuknicu

filologija

uranjanje

program učenja drugoga jezika u školi uz sadržaj jezičnih i ostalih predmeta

filologija

uravnotežena dvojezičnost

dvojezičnost koja nastaje kad govornik jednako dobro vlada dvama jezicima

filologija

urbonim

ime grada

filologija

urbonimija

ukupnost urbonima određenoga područja, jezika i razdoblja

filologija

usađivanje glasova

dodavanje suglasnika između drugih dvaju suglasnika

filologija

usklična rečenica

rečenica kojom se izriče naredba, zabrana, protivljenje ili kakav osjećaj

filologija