struna tražilica

image shadow

suprotna rečenica

nezavisnosložena rečenica zatvorenoga ustrojstva kojom se izriče odvojenost, različitost ili nepodudarnost sadržaja surečenica

filologija

supstitucija

zamjena jednoga jezika ili njegova dijela drugim jezikom

filologija

supstrat

jezik koji se na određenome području govorio, ali ga je istisnuo drugi jezik

filologija

surečenica

rečenica koja je sastavnica složene rečenice

filologija

surečenični niz

bezveznička nezavisnosložena rečenica

filologija

sustav konceptualnoga ustrojavanja

gramatički podsustav koji pri oblikovanju kognitivnih reprezentacija unosi shematsko značenje kodirano u zatvorenim popisima riječi

filologija

sustav pozornosti

shematski sustav unutar sustava konceptualnoga ustrojavanja koji određuje distribuciju pozornosti na scenu i njezine sudionike

filologija

sustav prijevodne memorije

alat za računalno pomognuto prevođenje koji prevoditelju nudi prijevodna rješenja iz prijevodne memorije

filologija

sustav upravljanja nazivljem

sustav koji omogućuje pohranjivanje podataka u terminološkoj bazi i njihovo ponovno dohvaćanje radi usustavljivanja nazivlja u novim prijevodima

filologija

sustav za pisanje rječnika

program za sastavljanje rječnika

filologija