podslovzapis prevedenoga govora ili dijaloga u stranim filmovima, serijama i drugim emisijama koji se projicira pri dnu televizijskoga ekrana istodobno s izvornim govorom ili dijalogom |
filologija |
podslovljivanjezapisivanje prevedenoga govora ili dijaloga u stranim filmovima, serijama i drugim emisijama i njegovo istodobno projiciranje pri dnu televizijskoga ekrana |
filologija |
podznačenjeznačenje riječi koje je motivirano specifičnim situacijskim kontekstom i ne pojavljuje se u drugim kontekstima te stoga nema punu autonomiju |
filologija |
poetska funkcija tekstafunkcija teksta kojemu je temeljna značajka izražajnost |
filologija |
pogreška polisemijetumačenje svake kontekstno ovisne uporabe jezične jedinice kao primjera polisemije |
filologija |
poimano vrijemevrijeme kao predmet konceptualizacije |
filologija |
pojačivačizraz koji služi za pojačavanje ili naglašavanje pojedinih dijelova rečenice |
filologija |
pojamapstraktna jedinica koja se sastoji od niza značajka konkretnih ili apstraktnih objekata koji su odabrani s obzirom na određene kriterije karakteristične za neko područje |
filologija |
pojava nove riječiunošenje nove riječi u jezik čiji korijen nije u njemu raniije postojao |
filologija |
pojavnicasvaka pojava jezične jedinice u korpusu, na razini riječi svaki oblik uključen u leksem |
filologija |