Pomoć ?
© 2011 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Kopački rit, Osijek © Vlado Kos / Cropix
definicija |
|
kontekst |
|
istoznačnice |
zastarjeli naziv: financijski okvir |
istovrijednice |
engleski: multiannual financial framework njemački: mehrjähriger Finanzrahmen francuski: cadre financier pluriannuel |
kratice |
engleska: MAFF francuska: CFP |
napomena |
Dosada je financijski okvir bio utvrđen međuinstitucionalnim sporazumom, ali od 2013. novi će višegodišnji financijski okvir biti donesen Uredbom Vijeća prema Ugovoru iz Lisabona, koji uvodi naziv višegodišnji financijski okvir člankom 312. UFEU-a. Temeljem članka 312. stavka 2. UFEU-a višegodišnji financijski okvir donosi Vijeće jednoglasnom odlukom nakon pribavljanja suglasnosti Europskoga parlamenta, koji je donosi većinom glasova svojih članova. U nekim prijašnjim proračunima upotrebljava se naziv financijski okvir, npr. financijski okvir 1993. – 1999., financijski okvir 2000. – 2006., a međuinstitucionalnim sporazumom od 2006. uvodi se naziv višegodišnji financijski okvir 2007. – 2013., s tim da je naziv u daljnjemu tekstu skraćen na financijski okvir. Valja spomenuti da se naziv financijska perspektiva (financial perspective) često rabio kao istovrijednica za financijski okvir u razdoblju od 1988. do 2006. Financijski okvir proračuna ne smije se zamijeniti s financijskom okvirom u zakonodavnome suodlučivanju kojim se visina iznosa za program određuje za ukupno vrijeme trajanja toga programa. |
razredba |
polje: pravo |
vrela |
vrelo naziva: Pročišćena inačica Ugovora o funkcioniranju Europske unije, OJ C 83/47, 30.3.2010. vrelo definicije: Pročišćena inačica Ugovora o funkcioniranju Europske unije, OJ C 83/47, 30.3.2010. vrelo konteksta: Pročišćena inačica Ugovora o funkcioniranju Europske unije. Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske, 2010/C 83/01. URL: http://www.mvep.hr/custompages/static/hrv/files/pregovori/111221-lisabonski-prociscena.pdf |