struna tražilica

image shadow

unaprjeđenje kvalitete prijevoda

definicija
 

postupci kojima je cilj podizanje kvalitete prijevoda na razini preciznosti izbora leksičkih jedinica i nazivlja, gramatičke točnosti, izbora primjerenoga stilskog registra i oblikovanja teksta

istoznačnice
 

dopušteni naziv: unapređenje kvalitete prijevoda

istovrijednice
 

engleski: translation quality improvement

njemački: Verbesserung der Übersetzungsqualität

francuski: amélioration de la qualité de la traduction

ruski: улучшение качества перевода

razredba
 

polje: filologija
grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)
projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)