struna tražilica

image shadow

Ugovori

ime
definicija
 

međunarodni ugovori između država osnivačica Zajednica/Unije, Europske unije i njezinih država članica, između država članica i između Europske unije i država pristupnica, ovisno o vrsti Ugovora, koji obuhvaćaju Osnivačke ugovore, uključujući protokole, deklaracije i dodatne sporazume, Sporazum o zajedničkim tijelima iz 1957., Ugovor o spajanju iz 1965., Ugovore o pristupanju, Jedinstveni europski akt iz 1986., Ugovor iz Maastrichta iz 1992., Ugovor iz Amsterdama iz 1997., Ugovor iz Nice iz 2001. i Ugovor iz Lisabona iz 2007.

vrela
istovrijednice
 

engleski: Treaties

njemački: Verträge

francuski: Traités

talijanski: Trattati

slovenski: Pogodbe
napomena
 
 Ovisno o kontekstu naziv „Ugovori“ može označivati samo skraćeni i objedinjujući naziv za trenutačno vrijedeće UEU i UFEU. Tako čl. 1. st. 3. UEU navodi da se Unija temelji na ovome Ugovoru i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije (u daljnjem tekstu „Ugovori“). No naziv „Ugovori“ sadržan u mnogim odredbama UEU-a i UFEU-a razvijena doktrina i praksa Suda EU-a tumače mnogo šire. Npr. kod tužbe zbog povrede ugovora, naziv „Ugovori“ osim odredaba UEU-a i UFEU-a obuhvaća i zakonodavstvo usvojeno temeljem Ugovora, međunarodne ugovore zaključene između Unije i država nečlanica Unije, međunarodne ugovore zaključene između država članica i trećih zemalja (npr. WTO/GATT), mješovite ugovore koji se odnose na obvezu iz nadležnosti Unije, međunarodne konvencije zaključene temeljem ex čl. 293 UEZ-a, Povelju EU-a o temeljnim pravima itd.
razredba
 

polje: pravo
projekt: Hrvatsko nazivlje za pravne pojmove Europske unije