Pomoć ?
© 2011 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Kaštel Novi © Zvonimir Barišin / Cropix
definicija |
prevođenje pri kojemu se prevoditelj služi računalnim programima, programskim rješenjima i mrežnim izvorima |
istoznačnice |
dopušteni naziv: računalno prevođenje nepreporučeni naziv: računalno potpomognuto prevođenje |
istovrijednice |
engleski: computer-aided translation njemački: computerunterstützte Übersetzung francuski: traduction assistée par ordinateur ruski: компьютерный перевод švedski: datorstödd översättning |
kratice |
međunarodna: CAT |
napomena |
Računalno pomognuto prevođenje obuhvaća različite alate i aplikacije kojima se prevoditelj služi pri prevođenju: alate za provjeru pravopisa i stila, elektroničke jednojezične i višejezične rječnike, glosare, terminološke baze i prijevodne memorije. |
razredba |
polje: filologija |
vrela |