definicija |
baza podataka koja sadržava dijelove polaznoga i ciljnoga teksta radi ponovne uporabe u novim prijevodima |
istovrijednice |
engleski: translation memory njemački: Übersetzungsspeicher francuski: mémoire de traduction ruski: память переводов švedski: översättningsminne |
napomena |
Da bi sustav prijevodne memorije ponudio prevoditelju rješenje, nužan je postotak sličnosti prevedenoga teksta s tekstom koji se prevodi od najmanje 75 %. |
razredba |
polje: filologija |
vrela |
