Pomoć ?
© 2011 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
© Miroslav Kis / Cropix
definicija |
suradnja radi uspostavljanja područja slobode, sigurnosti i pravde bez unutarnjih granica sprečavanjem i suzbijanjem kriminaliteta, a obuhvaća suradnju između nacionalnih policija, nacionalnih carinskih služba i nacionalnih pravosudnih tijela |
istoznačnice |
dopušteni naziv: policijska i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima nepreporučeni naziv: policijska i sudbena suradnja u kaznenim pitanjima, policijska i sudska suradnja u kaznenim pitanjima |
istovrijednice |
engleski: police and judicial cooperation in criminal matters njemački: polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen francuski: coopération policière et judiciaire en matière pénale slovenski: policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah |
napomena |
Ovo područje činilo je treći stup uređen Glavom VI Ugovora o Europskoj uniji, a Ugovor iz Amsterdama prebacio je azil, imigraciju i pravosudnu suradnju u Glavu IV UEU-a ("prvi stup"). Ugovor iz Lisabona rasporedio je tu materiju u Glavu V UFEU-a Područje slobode, sigurnosti i pravde. |
razredba |
polje: pravo |
vrela |