definicija |
osoba ili tvrtka koja je od prevoditelja naručila prijevod |
istoznačnice |
dopušteni naziv: klijent |
istovrijednice |
engleski: client njemački: Auftraggeber francuski: client ruski: клиент, заказчик |
napomena |
Naručitelj bi pri naručivanju prijevoda prevoditelju trebao dati obavijesti o svrsi teksta koji se prevodi, kojim je čitateljima namijenjen i sl. kako bi prevoditelj mogao što bolje prilagoditi prevedeni tekst očekivanim primateljima. |
razredba |
polje: filologija |
vrela |
