Pomoć ?
© 2011 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
© Tea Cimas / Cropix
definicija |
|
predloženi naziv (IHJJ) |
Načela vrijedećega ugovornog prava EZ-a |
istoznačnice |
žargonizam: Acquis načela |
istovrijednice |
engleski: Principles of the Existing EC Contract Law njemački: Grundregeln des bestehenden Vertragsrechts der Europäischen Gemeinschaft francuski: Principes de l'acquis communautaire en droit des contrats talijanski: Principi di diritto comunitario in materia di contratto |
napomena |
Budući da su Načela važećega ugovornog prava EZ-a rezultat rada Europske istraživačke skupine važećega privatnog prava EZ-a koja je poznata i pod imenom Acquis grupa, i sama se načela nazivaju Acquis načela (Acquis Principles). Ona čine izvor za izradbu Zajedničkoga referentnog okvira, a sastojat će se od triju dijelova, od kojih je treći dio objavljen s komentarima 2007. godine. |
razredba |
polje: pravo |
vrela |
vrelo definicije: Hans Christoph Grigoleit/Lovro Tomasic, Acquis Principles, u: Basedow Jürgen/Hopt Klaus J./Zimmermann Reinhard (ur.), Handwörterbuch des Europäischen Privatrechts, Volumen I, Mohr Siebeck, 2009. |