definicija |
glagolska imenica aktivnoga trajnog značenja u latinskoj gramatici |
istoznačnice |
nepreporučeni naziv: gerundij |
istovrijednice |
engleski: gerund njemački: Gerundium francuski: gérondif ruski: герундий švedski: gerundium |
napomena |
U dopreporodnim hrvatskim gramatikama, rađenima prema latinskome modelu, upotrebljavao se kao naziv za različite oblike u odnosu na latinski oblik, npr. amare (ljubiti) i docere (učiti): gerundia: amandi – ljubljen'ja, ljubit, ljuibit se; amando – ljubeći, ljubeći se; amandum – ljubit, za ljubit, na ljubljen'je, ljubit se, za ljubit se; docendi – učen'ja, učit, učit se; docendo – učeći, učeći se; docendum – učit, za učit, na naučen'je, učit se, za učit se (usp. Lovro Šitović, Grammatica Latino-Illyrica, 1713., str. 37–38, 49). |
razredba |
polje: filologija |
vrela |
