struna tražilica

image shadow

ciljana potpuna harmonizacija

definicija
 

usklađivanje u kojemu državama članicama na području koje regulira određena direktiva nije dopušteno zadržavanje ili propisivanje odredaba u nacionalnome pravu koje odstupaju od određenih ciljanih pitanja usklađenih direktivom

vrela
predloženi naziv (IHJJ)
 
ciljano potpuno usklađivanje
istoznačnice
 

dopušteni naziv: ciljana maksimalna harmonizacija

istovrijednice
 

engleski: targeted full harmonization

njemački: gezielte vollständige Harmonisierung

francuski: harmonisation complète ciblée

talijanski: armonizzazione completa mirata

napomena
 
Ciljana potpuna harmonizacija pogađa samo one aspekte, tj. pitanja na koja se odnosi, dok u samoj direktivi mogu postojati izuzetci od toga načela u obliku opcija, klauzula minimalne harmonizacije i sl.
razredba
 

polje: pravo
projekt: Hrvatsko nazivlje za pravne pojmove Europske unije