definicija |
nepotrebna tuđica ili sintaktička konstrukcija preuzeta iz stranoga jezika |
istovrijednice |
engleski: barbarism njemački: Barbarismus francuski: barbarisme ruski: варваризм češki: barbarismus švedski: barbarism |
napomena |
Naziv se posebno upotrebljavao u starijoj purističkoj literaturi (npr. Rožić, Barbarizmi u hrvatskom jeziku). Prema Samardžija (2019.) nazivom barbarizam označivala se svaka jezična pogreška ili nepotrebna posuđenica, prevedenica, novotvorenica ili novoznačnica. |
razredba |
polje: filologija |
vrela |
