struna search engine

image shadow

tužba zbog povrede ugovora

definition
 

tužba kojom Europska komisija ili država članica koja smatra da neka država članica ne ispunjava obvezu iz Ugovora pokreće postupak pred Sudom Europske unije

vrela
synonyms
 

admitted term: tužba zbog kršenja ugovora, tužba zbog neispunjenja ugovorne obveze, tužba zbog povrjede ugovora
equivalents
 

english: action for failure to fulfil an obligation

german: Klage wegen Vertragsverletzung, Vertragsverletzungsklage, Aufsichtsklage

french: recours en manquement
note
 
 U skladu s čl. 258. i 259. UFEU-a postupak se dijeli na upravni i sudski stadij, gdje se upravni stadij dalje dijeli na neformalni i formalni postupak. Naime, prema čl. 258. UFEU-a Europska komisija prethodno će pružiti zainteresiranoj državi članici mogućnost da se očituje. Prema čl. 259. UFEU-a prije nego što država članica uloži tužbu protiv druge države članice, ona će predmet podnijeti Europskoj komisiji, koja obrazloženo mišljenje donosi nakon što je dala mogućnost svakoj zainteresiranoj državi članici da se očituje. Zbog nepostojanja konsenzusa oko prijevoda ovoga naziva, u hrvatskoj se pravnoj literaturi može naići na različite nazive za ovaj pojam.
classification
 

polje: pravo
projekt: Hrvatsko nazivlje za pravne pojmove Europske unije