struna search engine

image shadow

nezavisni odvjetnik

definition
 

osoba koja pomaže Sudu i čija je dužnost potpuno nepristrano i neovisno javno iznijeti obrazloženo mišljenje o predmetima koji prema Statutu Suda Europske unije zahtijevaju njezino sudjelovanje

vrela
synonyms
 

admitted term: generalni odvjetnik

not recommended term: generalni pravobranitelj

equivalents
 

english: Advocate-General

german: Generalanwalt

french: avocat général

italian: avvocato generale

note
 
Sudu pomaže osam nezavisnih odvjetnika, čiji broj na zahtjev Suda Vijeće može povećati jednoglasnom odlukom. Svake tri godine dolazi do djelomične izmjene nezavisnih odvjetnika, a nakon isteka mandata mogu ponovno biti izabrani na istu dužnost (čl. 253. UFEU-a). Zbog nepostojanja konsenzusa oko prijevoda ovoga naziva u hrvatskoj se pravnoj literaturi može naići na različite nazive za ovaj pojam.
classification
 

polje: pravo
projekt: Hrvatsko nazivlje za pravne pojmove Europske unije