definition |
načelo na temelju kojega sadržaj i oblik djelovanja Unije ne prelazi ono što je nužno da bi se ostvarili ciljevi Ugovora 
|
context |
Mjera će biti sukladna načelu proporcionalnosti ako je dovoljna i neophodna za ostvarivanje cilja radi kojeg je poduzeta.
|
synonyms |
admitted term: načelo razmjernosti |
equivalents |
english: principle of proportionality german: Grundsatz der Verhältnismäßigkeit french: principe de proportionnalité italian: principio di proporzionalità |
note |
Čl. 5. st. 4. UEU-a dalje propisuje da institucije Europske unije primjenjuju načelo proporcionalnosti kako je utvrđeno u Protokolu o primjeni načela supsidijarnosti i proporcionalnosti. Treba napomenuti da se načelo proporcionalnosti iz čl. 5. st. 4. UEU-a razlikuje od sudskoga testa proporcionalnosti, koji se odnosi na sudski nadzor regulatornih mjera država članica kojima se ograničuju tržišne slobode (vidjeti Rodin/Ćapeta (2009: 20). |
classification |
polje: pravo |
source |
source of term: Pročišćena inačica Ugovora o Europskoj uniji. Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske, 2010/C 83/01. URL: http://www.mvep.hr/custompages/static/hrv/files/pregovori/111221-lisabonski-prociscena.pdf source of definition: Konsolidirana verzija Ugovora o Europskoj uniji, OJ C 83/13, 30.3.2010. source of context: Josipović, T. Načela europskog prava u presudama Suda Europske zajednice. Zagreb : Narodne novine, 2005. |
