definicija |
mjerna jedinica za izražavanje količine teksta u dokumentu prema kojoj se izračunava cijena prevoditeljske usluge |
istoznačnice |
dopušteni naziv: kartica |
istovrijednice |
engleski: standard page njemački: Normseite francuski: page standard ruski: стандартная страница |
napomena |
Kartica teksta najčešće podrazumijeva 30 redaka i 60 znakova u pojedinome retku s bjelinama, odnosno 1800 znakova na listu papira (30 redaka x 60 znakova). Nastala je u vrijeme kad su se dokumenti pisali na mehaničkim pisaćim strojevima te je predstavljala standardno popunjenu stranicu A4 papira jer se graničnicima postavljalo da jedan redak sadržava 60 mjesta za znakove, a prored se postavljao na 30 redaka na stranici. |
razredba |
polje: filologija |
vrela |
