Help ?
© 2023 Institute of Croatian Language and Linguistics
Motovun © Srecko Niketic / Cropix
definition |
|
synonyms |
admitted term: dopuštenost pitanja radi prethodne odluke, dopuštenost prethodnoga pitanja not recommended term: dopustivost pitanja radi prethodne odluke, dopustivost prethodnoga pitanja |
equivalents |
english: admissibility of the reference for a preliminary ruling, admissibility of the preliminary reference german: Zulässigkeit des Vorabentscheidungsersuchens french: recevabilité de la demande de décision préjudicielle |
note |
Uvjeti se s jedne strane odnose na sadržaj, odnosno predmet pitanja postavljenih u zahtjevu za donošenje prethodne odluke, a koja se mogu odnositi ili na tumačenje primarnoga prava EU-a (čl. 267. st. 1. sl. a) UFEU-a) ili na tumačenje i valjanost sekundarnoga prava EU-a (čl. 267. st. 1. sl. b) UFEU-a). U tome smislu zahtjev je dopušten ako su pitanja formulirana apstraktno i odnose se isključivo na tumačenje, odnosno valjanost prava Unije te postoji potreba za donošenje prethodne odluke. Zahtjev će biti nedopušten ako se pitanja odnose na tumačenje i valjanost nacionalnoga prava, tumačenje presuda Suda EU-a, utvrđivanje suglasnosti mjere nacionalnoga prava s pravom Unije o kojima se odlučuje u postupku zbog povrede Ugovora, ako se odnosi na odlučivanje o valjanosti pravnoga akta čija se valjanost mogla preispitati tužbom za utvrđenje ništetnosti, ali je rok istekao, i ako se odnosi na postupak koji je prema nacionalnome pravu okončan. S druge strane dopuštenost se tiče prava, odnosno obveze sudova država članica da upute zahtjev za donošenje prethodne odluke Sudu EU-a te iznimaka od obveze (u istovrsnome slučaju već odgovoreno pitanje, postojanje kontinuirane prakse Suda EU-a o tome pitanju, doktrina acte claire). |
classification |
polje: pravo |
source |
new term: Emilia Mišćenić source of definition: Kunda I. Stvaranje europskog pravosudnog područja u građanskim i trgovačkim stvarima : nadležnosti i ograničenja Europskog suda pravde. Rijeka : Pravni fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2009. |