struna tražilica

image shadow

talijanizam

riječ ili koji drugi element talijanskoga podrijetla posuđen u koji drugi jezik i prilagođen njegovu jezičnomu sustavu

filologija

tautološko ime

višerječno ime čije sastavnice imaju isto ili slično značenje

filologija

tečnost

sposobnost artikuliranja i podržavanja razgovora

filologija

tegljenje

proces u kojemu konstituent koji se pomiče sa sobom vuče jedan ili više drugih konstituenata

filologija

tekst

ograničen i koherentan niz jezičnih znakova koji kao cjelina imaju prepoznatljivu komunikacijsku funkciju

filologija

tekstna deiksa

deiksa kojom se unutar teksta upućuje na sadržajnu povezanost dijelova teksta

filologija

tekstni model prevođenja

model prevođenja pri kojemu je glavni kriterij prikladnost zamjene jezičnih znakova polaznoga teksta jezičnim znakovima ciljnoga teksta uz očuvanje i forme i sadržaja

filologija

tekstno jezikoslovlje

jezikoslovno područje koje proučava tekst kao cjelovitu komunikacijsku i gramatičku strukturu

filologija

tema

dio iskaza koji sadržava poznatu obavijest

filologija

tema

semantička uloga u ciljnoj domeni lanca radnje

filologija