suženje broja značenjarazlika između broja značenja modela i broja značenja replike | filologija |
suženje značenjasmanjenje broja značenja ili značenjskih polja replike u jeziku primaocu | filologija |
suženje značenjskoga poljarazlika između opsega značenjskoga polja modela i opsega značenjskoga polja replike | filologija |
svetačko imeosobno ime stranoga podrijetla dobiveno prema imenu kojega svetca | filologija |
svevremenski prezentprezent kojim se izriču svevremenske istine, pa se često nalazi u poslovicama | filologija |
svjesno učenjeučenje usmjereno na sustavno pamćenje struktura, gramatičkih pravila i sl. | filologija |
svjetski jezikjezik kojim se služi veći broj govornika različitih materinskih jezika radi službene i neslužbene komunikacije | filologija |
svršeni glagolglagol kojim se izriče radnja koja je završila | filologija |
svršenostgramatička kategorija kojom se izriče da je glagolska radnja završila | filologija |
šaptano prevođenjeprevođenje pri kojemu prevoditelj sjedi pokraj osobe kojoj je potreban prijevod i na uho joj gotovo istodobno šapće prevedeni izvorni govor bez uporabe ikakve tehničke opreme | filologija |