Pomoć ?
© 2011 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
© Željko Hajdinjak / Cropix
stilski priručnikpriručnik koji sadržava pravopisna, gramatička i stilska pravila te druga pravila oblikovanja teksta kojih se prevoditelji moraju pridržavati kad prevode za određenoga naručitelja kako bi osigurali ujednačenost i kvalitetu prijevoda | filologija |
stopajedinica metričke strukture koja se sastoji od dvaju slogova, od kojih je jedan dominantan, a drugi recesivan | filologija |
stopljenicatvorenica tvorena stapanjem | filologija |
strah od jezikastrah koji govornik osjeća u situaciji u kojoj bi se trebao koristiti inim jezikom u kojemu nije kompetentan | filologija |
strana riječriječ koja se nalazi u kojemu jeziku, ali ni na koji način nije prilagođena njegovu sustavu | filologija |
strani jezikjezik koji se svjesno uči izvan okoline u kojoj njime vladaju njegovi izvorni govornici | filologija |
strano imeime preuzeto iz drugoga jezika koje se osjeća kao tuđe | filologija |
strojno prevođenjeprevođenje pri kojemu računala samostalno prevode bez ljudske intervencije | filologija |
strojno učenjeučenje računala da izvršavaju automatske radnje te ih s vremenom usavršavaju na temelju unesenih podataka kojima se koriste za učenje njihova izvođenja | filologija |
stručna enciklopedijapojmovno usmjeren priručnik većega opsega koji daje sažet i sustavan pregled pojedine struke | interdisciplinarne humanističke znanosti |