struna tražilica

image shadow

polisemijska veza

nasljeđivačka veza u konstrukcijskoj gramatici u kojoj dvije konstrukcije imaju sličnu sintaktičku organizaciju te različita, ali povezana značenja

filologija

polonizam

riječ ili koji drugi element poljskoga podrijetla posuđen u koji drugi jezik i prilagođen njegovu jezičnomu sustavu

filologija

poluglas

samoglasnik koji se izgovara sa smanjenim prolazom zračne struje i titrajem glasnica

filologija

polunavodnici

pravopisni znak kojim se označuje značenje riječi ili početak i kraj teksta koji se navodi doslovno ili kojemu se daje drugo značenje, a nalazi se unutar drugoga teksta označenoga navodnicima

filologija

polusloženica

tvorenica nastala združivanjem dviju riječi u jednu pri kojemu svaka riječ zadržava svoj morfološki i naglasni lik

filologija

pomak

formalna promjena koja se događa pri pretvaranju polaznoga teksta u ciljni tekst

filologija

ponovna uporaba rječničkoga sadržaja

povezivanje rječničkoga sadržaja s drugim rječnicima i jezičnim izvorima kako bi se stvorili novi rječnički i/ili jezični sadržaji

filologija

ponovni prijevod

drugi i svaki sljedeći prijevod istoga polaznog teksta na isti ciljni jezik

filologija

poredbena gramatika

jezikoslovno područje koje uspoređuje jezike kako bi se utvrdilo jesu li genetski srodni

filologija

poredbena metoda

najvažnija metoda utvrđivanja genetskoga srodstva među jezicima i rekonstrukcije prajezika na temelju usporedbe jezika potomaka i utvrđivanja glasovnih podudarnosti među njima i promjena koje su se u njima dogodile

filologija